我亲爱的侦探 Мой нежно любимый детектив

两星半，看在有些电影技法和美术还不错的份上标三星。姐姐这么美这么飒，结果就配上这个破剧情...为什么女版的福就不值得一个真正的案子？就只能收拾两个脑残追求者整出来的烂摊子，甚至女福的推理和能力根本没得到展现，还不如开头时那个魔鬼之足的小案子呢。而且苏联人为什么这么喜欢把华生塑造成偶像剧傻白甜（贬义），不管男版还是女版？我不是华生厨都接受不了，更不理解看脸好看就溺爱的华厨。这个华生对剧情有哪怕一丝一毫的贡献吗，除了像偶像剧女主一样莫名其妙的无理取闹来制造（并不精彩的）剧情冲突，俱乐部里那一段能体现出她性格上的哪怕一个闪光点吗？你们苏联人不会真的拿华生（不论男女版）当漂亮但无脑的偶像剧女主来理解吧......

漫长的一个半小时感觉我的大脑被顺直男编导强奸了……我觉得双性转是个很萌的设定我非常珍惜，但是本片100%的精力都放在了性别问题上，推理剧情极其极其极其薄弱我觉得对于福尔摩斯衍生作来说比较糟糕，而且我万万想不到反派是lestrade……看完很难过很恶心都是福尔摩斯为什么变成女的就要经历这些，甚至lestrade谈起对于这个下三滥计划的忏悔，"kindly offer"的安慰竟然是那我就把福尔摩斯娶了吧。 另外，花生也是随便找个赌徒就嫁了，天呐我真的好无语不写了求你们别看

在B站上偶然碰到，感谢翻译者！太可爱了，能看到优秀的原著如何启发二创和二创的同人的。这对经典组合的性转版演绎对原著的内容扬弃同样也十分成功，就像瓦西里版指出蛇没有听力一样，本片借由性转（唤铃叫男管家补衣等情节）向原著对待女性的态度反唇相讥，突破了科技和人文双重的时代局限性，展现了苏联自己的精神风貌。男性的福尔摩斯对抗的是犯罪界；女性的福尔摩斯面对的是父权制，不过作为喜剧片非常温和地结束了。开头案子无疑是化用了《魔鬼之足》的元素。俄式幽默真的笑富我了，拿撒切尔夫人当政、废物警察、老英gay兰绝对单身主义和绅士荣誉开涮。Jane太可爱了， 令人信服John的性转就是这样。编剧怕不是个过激雷福厨。

结尾不太行，老雷你能不能别搞这种爱恨交织的戏码×

双性转我真的很期待来着……但即使套上“时代局限性”的壳子这部片拍得确实也不好…… 本来开头福尔摩斯跟华生说偶然看到绿宝石很配你的绿裙子觉得非常可爱的……然而全片两位主角戏份并不算绝对的多，各种男角色有很多各种莫名其妙的戏……而且雷斯垂德没有性转还要搞庸俗的爱情喜剧即使这是一部喜剧我也觉得emmm…… 而且结局是什么鬼啦……华生选择结婚选择丈夫然后福尔摩斯默默垂泪最后和雷斯垂德手挽手……编剧是否对这两人有什么误解…… 看在是福尔摩斯相关片且两位主演都很棒的份上还是三星，不然简直纯纯浪费我一个半小时（） but感谢太太翻译，不然还是没机会领略双性转这么香的设定！